沙特民航局证实，首都利雅得哈立德国王国际机场周六遭遇导弹袭击，导致3号与4号国内航站楼设施受损，造成至少12人死亡、309人受伤。遇难者包括四名沙特公民、一名美国公民以及来自孟加拉国、埃及、约旦、叙利亚、巴勒斯坦和苏丹等国公民。沙特民用客运业务暂停指令已延长24小时。沙特主导的多国联军指责也门胡塞武装犯下全面战争罪并誓言报复，也门胡塞武装发言人叶海亚·萨雷阿随后发布安全警告，敦促外界避开沙特机场与领空，但未直接宣称对该袭击负责。

Saudi civil aviation authorities confirmed that King Khalid International Airport in Riyadh was struck by a missile on Saturday, hitting facilities housing domestic terminals 3 and 4 and leaving at least 12 people dead and 309 injured. Casualties included four Saudi nationals, one American citizen, and individuals from Bangladesh, Egypt, Jordan, Syria, Palestine, and Sudan. Flight operations were suspended for an additional 24 hours. The Saudi-led coalition blamed Yemen's Houthis, labeling the attack a full-fledged war crime and vowing retaliation, while Houthi military spokesman Yahya Saree warned travelers to avoid Saudi airports and airspace without explicitly claiming responsibility.

美国总统唐纳德·特朗普表示，美方已获悉机场遭袭并正在评估是否加入沙特对胡塞武装的军事打击行动，国务卿马尔科·鲁比奥与联合国、欧盟均对袭击造成无辜平民丧生予以谴责。此外，沙特教育部下令利雅得市内学校全面转为线上授课一周，美国驻沙特使馆对政府雇员进出利雅得、吉达和达曼机场施加了特别审批限制。

US President Donald Trump stated that Washington is actively evaluating whether to join Saudi military operations against the Houthis, while Secretary of State Marco Rubio, the United Nations, and the European Union condemned the lethal assault on civilian infrastructure. In Saudi Arabia, the education ministry shifted all Riyadh schools to remote learning for a week, and the US Embassy imposed strict authorization rules for personnel traveling through airports in Riyadh, Jeddah, and Dammam.

印度选举委员会推进特别密集选民名册修订（SIR），导致估计约1.3亿个选民姓名被删除或面临除名风险，反对党与批评人士指责此举旨在系统性剥夺穆斯林少数群体与在野党支持者的投票权。连日来抗议浪潮席卷新德里，示威者要求首席选举专员贾涅什·库马尔引咎辞职。治安力量封锁了指定抗议场地简塔·曼塔并切断部分区域网络，拘留了约6000至7000名抗议者、律师及记者，并征用体育场作为临时关押所。

The Election Commission of India's Special Intensive Revision (SIR) resulted in an estimated 130 million names being removed or threatened with exclusion from voter registries, prompting opposition parties and critics to allege systemic disenfranchisement of Muslim minorities and anti-government voters. Demonstrations erupted across New Delhi demanding the resignation of Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar. Security forces barricaded the Jantar Mantar protest site, cut local internet access, and detained 6,000 to 7,000 demonstrators, lawyers, and journalists, using a sports stadium as a makeshift holding pen.

新德里行政地方法院周日裁定释放抗议运动“蟑螂大众党”创始人阿比吉特·迪普克及核心组织者苏拉夫·达斯与阿舒托什·兰卡，附加条件为一年内不得破坏公共和平。获释领袖与反对派强调和平集会属于宪法权利，誓言继续抗争；执政的印度人民党则驳斥示威者为借机制造危险混乱的无政府主义者，选举委员会亦坚称清理程序合法合规。

An executive magistrate's court in New Delhi released Cockroach Janta Party founder Abhijeet Dipke and senior organizers Saurav Das and Ashutosh Ranka on Sunday under a one-year peace undertaking. The freed organizers insisted that peaceful demonstration remains a constitutional right and vowed to continue their campaign, while the ruling Bharatiya Janata Party denounced protesters as anarchists engineering dangerous instability, and the election commission maintained that all procedures complied with the law.

巴基斯坦总统阿席夫·阿里·扎尔达里依据宪法安全条款签署行政令，宣布在西北部开伯尔-普赫图赫瓦省实施紧急状态，实际中止了由前总理伊姆兰·汗所属正义运动党（PTI）掌控的省政府权力。该省首席部长索海尔·阿夫里迪及正义运动党省级党首随即被捕。联邦总理夏巴兹·谢里夫办公室指出，此项举措源于该省恐怖袭击频发且地方政府在反恐中故意脱节，并指控其同情巴基斯坦塔利班。

Pakistan's President Asif Ali Zardari invoked constitutional security provisions to declare a state of emergency in northwestern Khyber Pakhtunkhwa province, suspending the regional government led by jailed former Prime Minister Imran Khan's Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI). Provincial Chief Minister Sohail Afridi and the regional party head were promptly arrested. The office of Prime Minister Shehbaz Sharif justified the move by citing escalating terrorist attacks and alleged provincial disengagement from counter-terrorism, explicitly accusing the PTI of sympathizing with the Pakistani Taliban.

正义运动党严厉谴责中央接管令，驳斥恐怖主义同情指控为政治抹黑。此次接管恰逢正义运动党支持者筹备从该省向首都伊斯兰堡进军游行以要求释放伊姆兰·汗之际，联邦当局此前已在通往首都的主要干道部署大量集装箱路障严加阻拦，政局对峙陷入严重紧绷状态。

The PTI strongly condemned the federal takeover and dismissed the accusations as a politically motivated smear campaign. The emergency declaration coincided with preparations by party supporters to march from the province into Islamabad to demand Khan's release from prison, prompting federal authorities to place heavy shipping containers across highway corridors to seal off the capital amidst acute political friction.

波兰内政部证实，在警方截获袭击情报后，内部安全局反恐中心周日紧急召开高级别安全会议，重点调查针对波兰总理唐纳德·图斯克与国防部长瓦迪斯瓦夫·科西尼亚克-卡梅什的潜在暗杀威胁，有关部门正全力核实具体策划信号与安全漏洞。

Poland's Interior Ministry confirmed that the Internal Security Agency's Counter-Terrorism Center convened an emergency high-level session on Sunday after police intercepted intelligence pointing to a potential assassination plot against Prime Minister Donald Tusk and Defence Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz, prompting authorities to investigate specific attack signals and vulnerabilities.

该高级暗杀警报出现在波兰国内治安高度紧绷的节点。本周波兰各地四天内连发三起校园持刀行凶事件，造成一人死亡、多人受伤。警方随后对全境6.4万所学校实施大排查并拘留117人，图斯克将自发式校园暴力归咎于网络对虚无主义暴力的推崇及极右翼内容扩散，波兰全境安保力量已进入高度戒备。

The threat materialized during intense domestic security strains after three separate knife attacks struck Polish schools over four days, leaving one person dead and multiple individuals injured. In response, police inspected 64,000 schools nationwide and detained 117 people for possessing weapons or issuing threats, while Tusk attributed the spontaneous violence to online glorification of nihilistic cruelty and far-right material, putting nationwide security on high alert.

俄罗斯科技巨头Yandex通报，其位于莫斯科以东弗拉基米尔市的数据中心周日遭无人机打击后全面停止运营，多项在线服务中断，平台已转入应急模式并敦促用户启动灾备方案。这是Yandex核心数据设施在一周内遭遇的第三次袭击，此前位于萨索沃的AI超算中心与卡卢加地区的服务器设施接连遭袭瘫痪。乌克兰总统泽连斯基此前表示，乌方正针对俄方对乌克兰通信与数字设施的打击采取对等镜像反击。

Russian technology leader Yandex announced that its data facility in Vladimir, east of Moscow, was fully shut down on Sunday following a drone strike, disrupting online services and forcing the platform into emergency mode while urging users to activate disaster-recovery plans. This marks the third Yandex server hub struck within a week, following disabling attacks on its AI supercomputing site in Sasovo and a facility in Kaluga. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy previously affirmed that Ukraine is carrying out mirror-like retaliatory strikes against Russian data centers in response to ongoing assaults on Ukrainian digital infrastructure.

联合国国际移民组织通报，一艘搭载350名移民从吉布提驶往也门的船只在奥博克镇以北海域倾覆，目前已确认至少109人遇难（包括15名儿童），约116人失踪，现场救起80余名埃塞俄比亚籍幸存者。该机构指出，贫困、战乱与气候危机促使大量移民甘冒生命危险横渡曼德海峡前往阿拉伯半岛。

The International Organization for Migration reported that a vessel carrying 350 migrants from Djibouti toward Yemen capsized north of Obock, confirming at least 109 deaths—including 15 children—with approximately 116 people missing and over 80 Ethiopian survivors rescued. The agency emphasized that poverty, regional insecurity, and climate crises continue to drive migrants across the hazardous Bab el-Mandeb maritime corridor toward the Arabian Peninsula.

宗教与外交层面，现年71岁的天主教教宗利奥十四世在圣伯多禄广场宣布，医生在其肺部发现极早期局限结节，他将遵照医嘱于本周初在罗马杰梅利医院接受切除手术，预计术后康复约一周。这是这位首位美籍教宗就任以来的首次公开健康通报，他表示目前仍计划按原定日程于11月出访乌拉圭、阿根廷和秘鲁。

In Rome, 71-year-old Pope Leo XIV announced in St. Peter's Square that doctors discovered an early-stage, localized lung nodule and that he will undergo surgical removal at Gemelli Hospital early this week, requiring about a week of recovery. Marking the first disclosed medical procedure of his pontificate, the first American pope affirmed that he still intends to proceed with his scheduled pastoral trip to Uruguay, Argentina, and Peru in November.

美国司法部反垄断局对ABC、CBS、CNN、Fox News和NBC五大电视网启动反垄断审查，调查此前因白宫撤销三家媒体采访证而引发的联合采访停播是否构成违法联合抵制，此举招致新闻自由组织关于滥用公权力恐吓媒体的批评。体育赛场上，独立委员会裁定曼城在九年间虚构逾9亿英镑收入、违反百余项财务规则后，曼城全胜客战利物浦面临严苛敌意与潜在罚分降级阴影；美职棒大联盟分区系列赛中，克利夫兰守护者队单场狂飙创纪录的21次三振逆转淘汰白袜队晋级美联冠军赛；MotoGP印尼站中，贝泽奇夺冠，豪尔赫·马丁以2分微弱优势夺回车手榜榜首。

The US Department of Justice Antitrust Division launched an investigation into ABC, CBS, CNN, Fox News, and NBC to determine whether a temporary pooled coverage blackout—triggered after the White House revoked press credentials for three outlets—constituted an illegal group boycott, drawing sharp criticism from press freedom advocates. In sports, after an independent commission ruled Manchester City breached over 100 financial rules by inflating revenues by £900m, City visited rival Liverpool under the cloud of potential points deductions or relegation; in baseball, the Cleveland Guardians set a postseason record with 21 strikeouts to complete a comeback against the White Sox and advance to the ALCS; and in MotoGP, Marco Bezzecchi won the Indonesian GP as Jorge Martin retook the title lead by two points.