美军于周五对伊朗发动了报复性空袭，此前一艘新加坡国籍的货轮“长爱号”（Ever Lovely）在霍尔木兹海峡遭到伊朗单向攻击无人机袭击，导致驾驶台受损。美军中央司令部表示，此次行动由6架陆基美军战机执行，精确击中了霍尔木兹海峡沿岸及伊朗格什姆岛上的4个目标，包括导弹与无人机储存设施及海岸雷达站。美国总统特朗普指责伊朗的袭击是对双方一周前达成的停火协议的“愚蠢违反”，而德黑兰方面则辩称袭击该货轮是因为其使用了未经授权的航道。随后，伊朗军方宣布已对美军的空袭进行了反击，这一轮交火使外交官们维护脆弱停火协议的努力面临严峻考验。

The US military conducted retaliatory airstrikes against Iran on Friday following a drone attack on the Singapore-flagged cargo ship Ever Lovely in the Strait of Hormuz, which damaged its bridge. According to US Central Command, six land-based US aircraft struck four targets along the Strait of Hormuz and on Iran's Qeshm Island, targeting missile and drone storage facilities as well as coastal radar sites. US President Donald Trump accused Iran of a "foolish violation" of the fragile ceasefire agreement reached just a week ago, while Tehran defended its action by claiming the ship used an unauthorized transit route. Subsequently, the Iranian military stated it had retaliated for the US strikes, putting a severe strain on diplomatic efforts to maintain the truce.

委内瑞拉周三晚间遭遇7.2级和7.5级双重强震袭击，已造成至少920人死亡、超过3300人受伤。这两起相隔不足一分钟的地震是委内瑞拉一个世纪以来最强烈的地震，重创了包括拉瓜伊拉州在内的北部沿海地区。目前仍有172人被困在废墟之下，数万人被报告失踪。来自美国、墨西哥、哥伦比亚、西班牙等国及联合国的国际救援队伍已陆续抵达灾区。然而，频繁的余震、重型机械匮乏以及长期缺乏维护的医疗系统严重制约了救援行动。与此同时，临时总统德尔茜·罗德里格斯对这场危机的应对举措也成为其执政合法性与政治前景的严峻考验，同时也牵动着美国总统特朗普在其身上所做的政治押注。

Venezuela was struck by devastating 7.2 and 7.5 magnitude twin earthquakes on Wednesday evening, leaving at least 920 people dead and more than 3,300 injured. The back-to-back tremors, occurring less than a minute apart, represent the strongest seismic event in the country in over a century, heavily damaging northern coastal areas including La Guaira. Currently, 172 people remain trapped under rubble, and tens of thousands are reported missing. International rescue teams from the US, Mexico, Colombia, Spain, and the UN have arrived to assist. However, rescue operations are severely challenged by aftershocks, a shortage of heavy machinery, and an overwhelmed healthcare system. Meanwhile, interim President Delcy Rodriguez's response to the crisis serves as a critical test of her regime's legitimacy and U.S. President Trump's political backing.

在2026年6月26日星期五，一架小型飞机撞击了北京商务区内最高的建筑——拥有108层、高度达到528米的中信大厦。根据社交媒体上的视频和现场照片，这架小型飞机在撞击中信大厦的外墙并留下一个巨大的破洞后，直接坠落到了地面，飞机残骸散落在该大厦旁边的空地上。事件发生后，大批警察、消防员和急救人员迅速赶到现场展开大规模应急处置，并对该区域进行了紧急人员疏散。现场救援和执法人员阻止周围目击者拍照，中国官方也立即对该起事件采取了信息管控措施。全球航班跟踪服务提供商Flightradar24及现场目击者陈述证实了该起撞击事件。

On Friday, June 26, 2026, a small aircraft crashed into Beijing's tallest building, the 108-story, 528-meter CITIC Tower. Visuals shared on social media showed the aircraft plummeting to the ground after striking the skyscraper and leaving a large hole in its exterior wall, with wreckage scattered on the ground nearby. In response, police, fire, and emergency medical services conducted a large-scale emergency operation and evacuated the busy business district. Authorities attempted to clear the area and prevented witnesses from taking photographs, prompting an immediate information blackout from Chinese authorities. The global flight tracking service Flightradar24 and witness accounts confirmed the crash.

美国商务部已批准人工智能初创公司Anthropic向大约100家受信任的美国机构（包括政府部门和私营企业）重新开放其强大的Claude Mythos 5模型。此举部分撤销了两周前特朗普政府因国家安全担忧而下达的出口管制指令，当时的指令曾要求Anthropic暂停该模型的访问，并禁止任何外籍人员（包括其外籍员工）进行访问。美国商务部长霍华德·卢特尼克表示，政府确信该公司已部署了适当的安全防护措施。然而，此次批准并不包括Anthropic的另一个先进模型Fable 5，该模型目前仍处于禁用状态。与此同时，其竞争对手OpenAI也因政府监管压力，推迟了其GPT-5.6模型的全面公开发布。

The U.S. government has allowed AI startup Anthropic to restore access to its powerful Claude Mythos 5 AI model for a select group of around 100 trusted organizations, including government agencies and private companies. The decision partially rolls back an export control directive issued two weeks ago over national security concerns, which had suspended all access by foreign nationals, including Anthropic's own foreign employees. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick stated that appropriate safeguards are now in place. However, this approval does not extend to Anthropic's other advanced model, Fable 5, which remains restricted. Under similar regulatory pressure, rival OpenAI also delayed the full public launch of its GPT-5.6 model at the explicit request of the U.S. government.

根据官方最新公布的数据，中国今年1月至5月的工业利润同比增长了18.8%，整体工业表现依然维持了一定的韧性。然而，这一工业利润的增幅却出现了自去年11月以来的首次放缓，暴露出经济复苏进程中的潜在疲软迹象。分析显示，尽管强劲的出口表现和部分价格上涨带来了一定支撑，但这些积极因素仍未能完全抵消国内需求疲软对工业企业利润造成的拖累。这种内外需的分化意味着，仅靠制造业和出口的扩张，还无法完全弥补国内购买力的不足，这也为经济持续回升的势头带来了挑战。

China's industrial profits rose 18.8% year-on-year during the January-to-May period, showing resilience as the economy leans on factories and exports. However, the increase in industrial profits softened for the first time since November, suggesting that strong exports and price gains failed to offset the drag from tepid domestic demand. The data indicates that while external demand and rising prices provided some support to industrial firms, domestic consumption remains weak. This divergence shows that the manufacturing sector's expansion is not yet fully matched by domestic purchasing power, presenting a challenge for sustained economic momentum.

德克萨斯州教育委员会于2026年6月26日以9比5的投票结果，批准了一份包含《圣经》篇章的公立学校必读书单，适用于该州超过500万名公立学校学生。该书单将于2030年正式生效，除《圣经》内容（如亚当与夏娃、出埃及记中燃烧的荆棘以及新约选段）外，还包括查尔斯·狄更斯和威廉·莎士比亚的作品。此举是保守派官员在公立学校扩大基督教教学的最新尝试。批评者认为，该必读要求侵犯了宗教自由、缺乏多样性，且违反了宪法中关于政教分离的“确立条款”；而支持者和保守派官员则认为，这恢复了具有历史意义的犹太-基督教基本教义。

The Republican-controlled Texas State Board of Education voted 9-5 on Friday, June 26, 2026, to approve a required reading list containing Bible passages for the state's more than 5 million public school students. The mandate, which takes effect in 2030, includes Bible passages such as Adam and Eve, Exodus, and the New Testament, alongside literary works by Charles Dickens and William Shakespeare. Critics argue the new reading requirements infringe on religious freedoms, lack diversity, and violate the U.S. Constitution's establishment clause separating church and state. Conversely, supporters argue the measures restore historically significant Judeo-Christian teachings to the public education system.

美国加利福尼亚州第二区上诉法院的三人法官小组于2026年6月26日一致裁定，维持电影制作人哈维·温斯坦2022年在加州的强奸和性侵犯有罪判决，但撤销了其16年的监禁刑期，并下令将案件发回原审法官重新量刑。法院下令重新量刑的原因是，原审法官在决定刑期时，将纽约州后来被推翻的定罪列为了加重处罚因素。温斯坦的发言人对此表示，他们对法院维持有罪判决的决定感到失望，但认同法院关于原刑期无效的裁定。在此次裁决的前一天，纽约检方因指控者表示无法再次承受出庭作证的压力，决定放弃对温斯坦进行第四次审判并撤销了该案。

A three-judge panel from California's 2nd District Court of Appeal unanimously upheld Harvey Weinstein's 2022 rape and sexual assault conviction on June 26, 2026, but vacated his 16-year prison sentence and remanded the case back to the trial judge for resentencing. The appeals court ordered the resentencing because the lower court judge had considered New York convictions that were later overturned as an aggravating factor in determining his prison term. Weinstein's spokesperson expressed disappointment with the conviction ruling but acknowledged that the court correctly recognized the original sentence could not stand. This decision came one day after prosecutors in New York dropped their case against Weinstein, declining a fourth trial after the accuser stated she could not bear to testify again.

前美国交通部长皮特·布蒂吉格透露，因一起针对他的匿名虚假举报，他被迫与4岁的双胞胎孩子短暂分离了24小时。密歇根州警方和儿童保护服务机构对该举报进行了联合调查，并证实相关指控完全不实。匿名举报人向儿童保护服务机构指控布蒂吉格犯有“难以言表的暴力罪行”，声称其子女正处于危险之中。在调查期间，布蒂吉格被告知在接受面谈前不得与孩子们单独相处，导致双胞胎孩子不得不被送往祖父母家过夜，并接受了独立的司法面谈。布蒂吉格表示，这段经历是他“人生中最黑暗的时刻之一”。警方随后强烈谴责了这种虚假举报行为，称其不仅十分危险，还分散了执法和儿童保护机构的宝贵资源。

Former US Transportation Secretary Pete Buttigieg revealed that he was forced to spend 24 hours apart from his four-year-old twin children after being targeted by an anonymous false report to Child Protective Services (CPS). The Michigan State Police and CPS investigated the allegations and confirmed they were entirely untrue. An anonymous caller had accused Buttigieg of committing "unspeakable violent crimes," asserting that the children were at risk. During the investigation, Buttigieg was instructed not to be alone with his children until interviews were conducted, leading to the twins staying with their grandparents overnight and undergoing separate forensic interviews. Buttigieg described the experience as "among the darkest hours of my life." Police strongly condemned the false report, stating that such actions are dangerous and divert critical law enforcement and child welfare resources.

在2026年世界杯G组末轮比赛中，比利时以5-1大胜新西兰夺得小组第一，特罗萨德梅开二度，卢卡库成为队史世界杯射手王；埃及与伊朗1-1战平获得小组第二晋级，而伊朗在伤停补时第93分钟的绝杀球因VAR判定微弱越位被判无效，出线形势悬而未决。在棒球赛场上，圣地亚哥教士队主场7-1击败洛杉矶道奇队取得四连胜，投手沃克·比勒自离开老东家一个半赛季后首次战胜道奇队，泰·弗兰斯击出三分全垒打。在冰球选秀中，多伦多枫叶队在2026年NHL选秀大会上用状元签选中了来自宾夕法尼亚州立大学的18岁明星前锋加文·麦肯纳。

In the final World Cup Group G matches, Belgium routed New Zealand 5-1 to secure the top spot, with Leandro Trossard scoring twice and Romelu Lukaku becoming Belgium's all-time top World Cup goal scorer. Egypt drew 1-1 with Iran to finish second and advance, while Iran's 93rd-minute winning goal was disallowed by VAR for a narrow offside, leaving their qualification hopes in limbo. In baseball, the San Diego Padres defeated the Los Angeles Dodgers 7-1, securing their fourth consecutive victory as pitcher Walker Buehler earned his first win against his former team and Ty France hit a three-run home run. In ice hockey, the Toronto Maple Leafs selected 18-year-old Penn State star forward Gavin McKenna first overall in the 2026 NHL Draft.