美国软件与云计算巨头甲骨文公司发布的最新年度报告显示，在截至2026年5月31日的一年中，该公司在全球范围内裁减了约2.1万个全职岗位，约占其员工总数的13%，全球员工总数降至约14.1万人。甲骨文明确指出，在各项业务中部署人工智能技术已经导致了裁员，并且未来可能还会继续导致员工人数减少。这一举措反映了整个科技行业将数千亿美元资金转向建设数据中心等AI基础设施的趋势。为了应对高昂的投资成本，亚马逊和Meta等巨头近期也相继裁员，过去一年整个科技行业裁员人数已累计超过10万人。

US software and cloud giant Oracle's latest annual report revealed it reduced its global workforce by approximately 21,000 roles (about 13%) in the year ending May 31, 2026, bringing its full-time employee count to 141,000. Oracle explicitly stated that deploying AI across its operations has resulted in, and may continue to cause, workforce reductions. This downsizing reflects a broader tech trend of reallocating hundreds of billions of dollars toward AI infrastructure like data centers. To fund these investments, peers like Amazon and Meta have also cut thousands of jobs, pushing industry-wide layoffs past 100,000 over the last year.

与此同时，全球股市周二因科技巨头遭遇抛售而普遍走低。在周一的常规交易中，投资者纷纷撤出“科技七巨头”，导致标普500和纳指分别下跌0.37%和1.32%。其中，亚马逊下跌近5%，Meta下跌2%，谷歌母公司Alphabet因两名高管级AI研究人员离职引发人才流失担忧而大跌5%，创一年多来最大单日跌幅。周二早盘，美股股指期货延续跌势，标普500期指下跌0.53%，纳指100期指下跌0.99%。亚太股市周二也普遍走低，韩国综合股价指数（Kospi）领跌超6%，日本日经225指数下跌1.5%，终结了连续八个交易日的上涨势头。

Simultaneously, global markets turned lower on Tuesday following a sharp selloff in tech giants. During Monday's regular session, investors rotated out of the 'Magnificent Seven,' dragging the S&P 500 down 0.37% and the Nasdaq Composite down 1.32%. Amazon dropped nearly 5%, Meta fell 2%, and Alphabet slipped 5%—its worst daily performance in over a year—due to brain drain concerns after two high-profile AI researchers departed. Early Tuesday, S&P 500 futures lost 0.53% and Nasdaq 100 futures slid 0.99%. Asia-Pacific markets followed, led by South Korea's Kospi falling over 6% and Japan's Nikkei 225 declining 1.5%, snapping an eight-session winning streak.

美国参议院于2026年6月22日以85票赞成、5票反对的压倒性结果，通过了《21世纪住房之路法案》（ROAD Act），旨在降低住房成本并增加房屋供应。该法案是特朗普总统第二任期内罕见的跨党派合作成果，目前已提交至众议院，最快可能在周二进行最终表决。法案的核心条款包括限制华尔街机构投资者购买单户住宅、简化环境审查、建立预先批准的房屋设计，以及鼓励地方分区改革以加速房屋建设。上周，两院委员会领导人达成协议，解决了围绕限制投资者、禁止美联储发行数字货币及社区银行去监管等条款的数月博弈，从而推动了法案的通过。

On Monday, June 22, 2026, the U.S. Senate voted overwhelmingly 85-5 to pass the 21st Century ROAD to Housing Act, a bipartisan bill aimed at lowering housing costs and boosting supply. The legislation, representing a rare bipartisan consensus during President Donald Trump's second term, now heads to the House of Representatives, where a final vote could occur as early as Tuesday. The bill's core provisions include restricting institutional investors from purchasing single-family homes, streamlining environmental reviews, establishing pre-approved home designs, and encouraging local zoning reforms. The vote advanced after congressional committee leaders resolved months of friction over investor limits, a Federal Reserve digital currency ban, and community banking deregulation last week.

该法案的通过伴随着强烈的政治和民意压力。随着2026年中期选举临近，选民对生活成本和住房负担能力的担忧已成为关键议题。美联社6月中旬的民调显示，特朗普的整体支持率仅为37%，其中仅有33%的受访者赞成其经济政策。此外，全国广播公司（NBC News）的民调显示，近80%的美国选民认为，相比于上一代人，如今实现“美国梦”已经变得更加困难。在投票中，里克·斯科特等五名共和党参议员投了反对票，另有部分参议员因华盛顿地区雷暴天气导致机场停飞而错过了投票。

The passage comes amid significant political pressure ahead of the 2026 midterm elections, with housing affordability emerging as a pivotal issue. A mid-June Associated Press poll showed President Trump's overall approval rating at just 37%, with only 33% approving of his handling of the economy. Furthermore, a June NBC News poll indicated that nearly 80% of U.S. voters believe achieving the 'American Dream' is harder today than a generation ago. Five Republican senators, including Rick Scott, voted against the bill, while several others missed the vote due to severe thunderstorms in the Washington area that grounded flights.

在2026年6月22日举行的世界杯小组赛中，恶劣天气席卷美东地区。在费城林肯金融球场举行的法国对阵伊拉克的比赛中，暴雨和雷电威胁导致中场休息被迫中断2小时12分钟，68,344名观众被紧急疏散至有遮挡的看台区域。尽管遭遇延误，法国队最终仍以3-0完胜伊拉克队。基利安·姆巴佩在其第100场国家队出场中梅开二度，使其世界杯生涯总进球数达到16个，追平了德国传奇前锋克洛泽，奥斯曼·登贝莱则打入第三球。法国队两连胜积6分，提前锁定淘汰赛席位。这场恶劣天气同时波及了邻近的新泽西州东拉瑟福德，在挪威对阵塞内加尔的比赛前也带来了大雨。

On Monday, June 22, severe weather swept across the U.S. East Coast, disrupting World Cup group stage matches. In Philadelphia, heavy rain and lightning forced a 2-hour and 12-minute half-time delay during the France-Iraq match, forcing 68,344 fans at Lincoln Financial Field to evacuate to covered concourses. Despite the delay, France secured a comfortable 3-0 victory. Kylian Mbappé scored twice in his 100th international appearance to bring his career World Cup goal tally to 16, tying Germany's Miroslav Klose, while Ousmane Dembélé added the third. France moves to six points, guaranteeing knockout progression. The storm system also brought heavy rain to East Rutherford, New Jersey, ahead of the Norway-Senegal fixture.

在新泽西赛场，挪威队以3-2险胜塞内加尔队，同样提前一轮锁定32强淘汰赛席位。挪威替补佩德森在半场结束前率先破门，随后哈兰德在下半场扩大比分。尽管塞内加尔的萨尔随后扳回一球，但哈兰德抓住对手防守疏忽再次破门，完成了他连续第二场比赛的梅开二度，本届赛事已攻入四球。虽然萨尔在伤停补时阶段再次进球，但挪威队依然守住胜果。赛后，挪威球员与现场球迷一起进行了走红网络的“维京划船”庆祝仪式，由马丁·厄德高击鼓领衔。挪威将于周五在波士顿对阵同样已晋级的法国队，争夺I组头名。

In New Jersey, Norway edged Senegal 3-2 to also secure their place in the round of 32 with a game to spare. Substitute Marcus Holmgren Pedersen opened the scoring late in the first half, and Erling Haaland doubled the lead shortly after the break. Senegal's Ismaila Sarr cut the deficit, but Haaland punished slack defending to score his second of the match, marking his second consecutive brace and bringing his tournament tally to four. Despite a late stoppage-time goal from Sarr, Norway held firm. Afterward, players joined fans on the pitch for a viral 'Viking row' celebration led by Martin Ødegaard on a bass drum. Norway will face France in Boston on Friday to compete for the top spot in Group I.

密尔沃基雄鹿队已同意将两届NBA最有价值球员（MVP）扬尼斯·阿德托昆博和前锋波比·波蒂斯交易至迈阿密热火队，宣告了这位超级巨星在雄鹿队的辉煌时代终结。作为交换，雄鹿队将获得泰勒·希罗、凯莱尔·韦尔、小海梅·哈克斯、卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯、三个未来首轮选秀权、一个次轮选秀权以及一个未来的选秀权互换权。由于该交易预计要到7月6日新赛季开始后才能正式执行，热火队将在周二晚上的选秀大会上代表雄鹿队做出第13顺位的选择。在交易达成前，凯尔特人队和热火队是争夺阿德托昆博的主要竞争者。

The Milwaukee Bucks have agreed to trade two-time NBA MVP Giannis Antetokounmpo and forward Bobby Portis to the Miami Heat in a blockbuster deal. In exchange, the Bucks will receive Tyler Herro, Kel'el Ware, Jaime Jaquez Jr., Kasparas Jakucionis, three future first-round picks, a second-round pick, and a future pick swap. The trade cannot be officially executed until July 6 at the start of the new league year, meaning the Heat will make the No. 13 selection in Tuesday's draft on behalf of Milwaukee. Prior to the agreement, the Boston Celtics and Miami Heat had emerged as the leading suitors for Antetokounmpo.

阿德托昆博在2025-26赛季饱受伤病困扰，仅出战36场比赛，场均贡献27.6分、9.8个篮板和5.4次助攻。雄鹿队和热火队在2026年均未能晋级季后赛，雄鹿队在无缘季后赛后正寻求重建，而热火队则通过此举再次为迈阿密引入了一位超级巨星。此次交易也延续了热火队通过交易获取超级巨星的传统，此前他们曾成功引进沙奎尔·奥尼尔、勒布朗·詹姆斯和克里斯·波什并夺冠。值得一提的是，阿德托昆博与热火队队长巴姆·阿德巴约共同签约在同一位经纪人亚历克斯·萨拉西斯旗下。

The trade follows an injury-riddled 2025-26 season for Antetokounmpo, who played only 36 games while averaging 27.6 points, 9.8 rebounds, and 5.4 assists. Both the Bucks and the Heat missed the 2026 playoffs, prompting Milwaukee to enter a rebuilding phase after a steady decline since their 2021 championship run, while Miami successfully secures another superstar. The move continues the Heat's tradition of acquiring superstars under Pat Riley, following past acquisitions of Shaquille O'Neal, LeBron James, and Chris Bosh. Notably, Antetokounmpo shares an agent, Alex Saratsis, with Heat captain Bam Adebayo.

2026年6月23日是英国脱欧公投十周年纪念日。民意调查与经济数据显示，这一历史性决定给英国留下了深刻的政治与经济后遗症。根据YouGov的最新民调，目前有近60%的英国人认为脱欧是一个错误的决定，且有23%的脱欧支持者表示后悔。在经济层面上，经济学家估计脱欧导致英国国内生产总值（GDP）减少了高达8%，当初关于夺回控制权、增加医疗资金和达成全球贸易协定的承诺大多未能兑现，英国经济未能获得预期的脱欧红利。

On June 23, 2026, marking the tenth anniversary of the Brexit referendum, the United Kingdom continues to grapple with the severe political and economic fallout of its decision to leave the European Union. Recent polling by YouGov reveals that nearly 60% of Britons now believe leaving the EU was wrong, and 23% of those who voted to leave express regret. Economists estimate that Brexit has reduced the UK's GDP by up to 8%, failing to deliver the promised post-Brexit economic boost as pledges of reclaimed control, increased healthcare funding, and global trade deals remain unfulfilled.

与此同时，脱欧引发了长期的政治动荡。随着工党首相基尔·斯塔默在执政两年后宣布辞职，英国即将迎来2016年公投以来的第七位首相。回顾过去十年，从公投当年大卫·卡梅伦辞职，到特蕾莎·梅三次未能通过脱欧协议，再到鲍里斯·约翰逊于2020年最终完成脱欧，英国政坛始终未能摆脱脱欧带来的撕裂与动荡。社会层面上，公投期间留欧派与脱欧派之间的痛苦鸿沟，以及公投后出现的排外情绪，给英国社会留下了长期的裂痕。

The decision has also triggered prolonged political instability; following Labour Prime Minister Keir Starmer's recent resignation announcement after two years in office, the UK is now preparing to welcome its seventh prime minister since the 2016 vote. This leadership transition follows a decade of political turmoil, which began with David Cameron's resignation, continued through Theresa May's three failed attempts to pass a withdrawal proposal, and saw Boris Johnson deliver Brexit in 2020. Societally, the painful divide between leave and remain camps and post-vote xenophobic tensions have left lasting scars.

在社会与环境领域，多起危机与悲剧在周一引发关注。在洛杉矶，博伊尔高地一个面积约50万平方英尺的冷冻食品储存库自6月17日发生火灾后，截至周一已持续燃烧六天。由于该设施具有重型保温天花板、屋顶和墙壁，且内部设有重型钢架搁板，存在严重倒塌隐患，消防员至今无法进入建筑物内部，只能拆除部分外墙以寻求通道。大火产生的浓烟导致邻近社区居民呼吸困难，洛杉矶市官员警告居民留在室内或佩戴口罩。

In social and environmental developments, multiple crises unfolded on Monday. In Los Angeles, a stubborn fire at a 500,000-square-foot frozen-food storage facility in Boyle Heights has been burning for six days since June 17. Due to heavily insulated ceilings, roofs, and walls, alongside dangerous floor-to-ceiling steel rack shelving, firefighters have been unable to enter the building and have begun dismantling exterior walls for access. Persistent smoke has caused breathing difficulties in the neighboring community, prompting city officials to warn residents to stay indoors or wear masks.

枪支暴力事件也在美加两地造成伤亡。周一下午，加州北部奇科市的巴特县图书馆发生枪击事件，导致2人死亡，1人受伤。警方在接到伴有枪声和尖叫声的911报警后迅速赶到现场，并在嫌疑人企图从后门逃跑时将其逮捕。同日中午，加拿大蒙特利尔科特-德-内日街区发生枪击事件，造成一名警察、一名平民和一名嫌疑人死亡，另有一名警察受重伤。遇害警察为34岁的穆罕默德·拉明·本雷杜安，这是该市24年来首次有警员在执行公务时殉职。警方在希尔顿酒店窗口发现嫌疑人伸出长枪后遭到枪击并开火还击，击毙了嫌疑人，目前作案动机仍在调查中。

Gun violence also claimed lives in both the US and Canada. On Monday afternoon, a shooting inside the Chico branch of the Butte County Library in Northern California left two people dead and one injured. Police responded to a 911 call with gunshots and screaming, apprehending the suspect as he attempted to flee through the back exit. At midday on Monday, a shooting in Montreal's Côte-des-Neiges neighborhood left a police officer, a civilian, and the suspect dead, and another officer seriously injured. The deceased officer was identified as 34-year-old Mohamed Lamine Benredouane, marking the city's first officer killed in the line of duty in 24 years. Police responded to reports of a long gun sticking out of a Hilton hotel window, returned fire, and killed the suspect; the motive remains unknown.