2026年9月30日 · 星期三 · 纽约时间
Wednesday, September 30, 2026 · ET
深度报道In-depth快讯Briefs今日摘要Daily Digest播客Podcast
返回深度报道Back to In-depth
头条HEADLINEReuters33d 前33d ago

迪拜飞以色列客机空中刺击骤降 紧急备降沙特引多方调查Dubai-Israel Flight Diverts to Saudi Arabia After Cockpit Stabbing and Plunge

涉事波音737客机在约旦上空两分钟内骤降逾万英尺,机长与副驾驶送医救治,以军曾紧急起飞战机应对潜在威胁。
The Boeing 737 plunged over 16,000 feet in minutes over Jordan before landing in Tabuk, where both pilots were hospitalized and Israel scrambled fighter jets.
10
10
收听音频 · EP.01
迪拜飞以色列客机空中刺击骤降 紧急备降沙特引多方调查
0:00 / 5:24播客

2026年9月30日,迪拜航空一架由阿联酋迪拜飞往以色列特拉维夫的波音737客机在约旦上空因驾驶舱发生肢体冲突而发出紧急信号,随后紧急备降于沙特阿拉伯西北部的塔布克机场。公开飞行追踪数据显示,该航班在空中经历了剧烈高度下降,机上载有约150名以色列乘客。沙特方面与航空公司确认机上乘客均告安全,机长与副驾驶则因伤送医治疗。目击乘客与多家媒体披露,驾驶舱内疑似发生持刀刺击事件并由乘客协助制伏袭击者,以色列媒体与社交网络也出现了血迹画面。该紧急事件促使以色列军方紧急起飞战斗机应对可能的劫机威胁,以军总参谋长埃亚尔·扎米尔推迟了原定访美行程。目前,以色列安全官员与多方正就事件起因展开调查,核查方向包括飞行员个人争执、蓄意撞机或自杀企图,以及是否涉及针对以色列乘客的袭击意图。

A flydubai Boeing 737 flight carrying around 150 Israeli passengers from Dubai to Tel Aviv made an emergency diversion to Tabuk in northwestern Saudi Arabia on Wednesday, September 30, 2026, following a violent cockpit altercation over Jordanian airspace. Public flight-tracking records showed the aircraft experienced a sudden, steep mid-air plunge after transmitting multiple distress signals, including an alert indicating potential unlawful interference. Saudi aviation authorities and the airline confirmed that all passengers landed safely, while both the captain and co-pilot were hospitalized for injuries. Witness accounts and circulated visual footage described a knife stabbing inside the cockpit where passengers intervened to subdue an attacker. The high-altitude emergency prompted the Israeli military to scramble fighter jets over hijacking concerns and led Israeli Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir to postpone a planned trip to the United States. Israeli security authorities and regional officials have opened an active investigation to determine whether the cockpit fight was a pilot feud, an attempted suicide and crash, or an intentional attack targeting Israeli citizens.

Dubai-Israel Flight Diverts to Saudi Arabia After Cockpit Stabbing and Plunge
2026年9月30日,一架迪拜航空波音737客机在从迪拜飞往特拉维夫途中,因驾驶舱发生冲突备降沙特塔布克机场。
A FlyDubai Boeing 737, similar to the one involved in the emergency diversion to Tabuk, Saudi Arabia, on September 30, 2026, following a cockpit altercation.

01客机空中骤降并发出紧急信号,备降沙特塔布克Flight Plunges and Transmits Emergency Signals Before Diverting to Tabuk

执行迪拜至特拉维夫航线的迪拜航空FZ1073航班在约旦上空遭遇严重飞行异常。公开航班追踪平台Flightradar24的数据显示,这架波音737客机在从迪拜起飞约两个半小时后突发急剧下坠,飞机在不到三十秒内骤降近14000英尺,随后在约两分钟内累计下降约16000至17000英尺,高度自33000英尺猛跌至17000英尺。

Flydubai flight FZ1073, a Boeing 737 passenger jet en route from Dubai to Tel Aviv, experienced severe mid-flight disruptions while traversing Jordanian airspace. According to public flight-tracking records from Flightradar24, approximately two and a half hours after departing Dubai, the aircraft initiated a sudden and steep descent, plunging nearly 14,000 feet in less than 30 seconds before continuing to drop between 16,000 and 17,000 feet within two minutes, falling from an altitude of 33,000 feet down to 17,000 feet.

在经历剧烈下坠期间,机组人员向空中交通管制部门先后发出了三道紧急信号,其中包括通用紧急代码以及提示存在非法干扰的代码,客机随后在靠近约旦边境空域出现不规则盘旋。最终,客机脱离原定航线转向沙特阿拉伯空域,并于事发约一小时后安全备降在沙特西北部兼具民用与军用设施的塔布克机场。

During the rapid drop, the flight crew transmitted three distress signals, including a standard general emergency alert followed by a specific transponder code signaling potential unlawful interference. Tracking logs indicated that the plane flew in an erratic circle near the Jordanian border before turning south into Saudi airspace and landing safely roughly an hour later at Tabuk airport, a civilian facility adjacent to a military base in northwestern Saudi Arabia.

02机舱内部混乱与刺击细节:乘客介入与人员伤亡Cockpit Altercation and Stabbing Reports: Passenger Intervention and Hospitalizations

多名机上目击者及乘客家属随后向媒体描述了机舱内的混乱景象。有乘客及家属称,客机在飞行途中传出尖叫与呼救声,随后发生刺击事件,一名飞行员遭持刀袭击并被按倒在地,导致飞机失控并剧烈下坠,机舱行李架震开且电源一度中断。机上多名以色列乘客与乘务人员随即冲入驾驶舱,联手制伏了袭击者。

Passengers and relatives recounted harrowing scenes of panic inside the cabin as the mid-flight confrontation unfolded. Witnesses and family members reported hearing shouts and pilot calls for help before a knife attack occurred, stating that one pilot was stabbed and forced to the floor, which caused the aircraft to lose control and plunge as overhead bins opened and cabin power temporarily cut out. Several Israeli passengers and flight crew members rushed forward and intervened to overpower the attacker.

社交媒体及以色列媒体随后流传的机舱画面显示,机内地面上有两人躺倒且血迹明显,多名乘客的衣物被鲜血浸透。沙特机场运营方Cluster2与航空部门通报证实,客机机长与副驾驶在冲突中均告受伤并已被送往沙特当地医院接受治疗,航空公司与多方官员同时确认机上所有乘客平安脱险。

Visual footage broadcast by Israeli news outlets and shared across social platforms showed extensive bloodstains, with two individuals lying on the cabin floor surrounded by travelers, as well as passengers wearing blood-soaked shirts. Saudi airport operator Cluster2 and regional aviation authorities confirmed that both the captain and the co-pilot sustained injuries during the altercation and were transported to a local hospital for medical treatment, while Flydubai and government officials affirmed that all passengers remained safe and accounted for.

03以色列安全响应:战机紧急升空与高级将领推迟出访Israeli Security Response: Scrambled Fighter Jets and Postponed Defense Visit

客机发出紧急信号且载有数十名乃至约150名以色列公民,迅速在以色列国内触发了高级别的应急安全机制。出于对潜在劫机威胁的担忧,以色列军方紧急起飞战斗机升空应对。尽管以色列与飞机降落的沙特阿拉伯之间并无正式外交关系,以色列总理办公室随后表示局势已得到控制,正协调推进将滞留在沙特的乘客接运回国,以色列空军也在等待沙特方面的许可,以便派机接回滞留乘客。

The emergency distress transmissions from an aircraft carrying dozens of Israeli citizens promptly triggered an immediate, high-level defense response within Israel. Fearing a possible hijacking scenario, Israeli authorities scrambled fighter jets to respond to the airspace emergency. Despite the absence of formal diplomatic relations between Israel and Saudi Arabia where the Boeing 737 landed, the Israeli Prime Minister's Office stated that the situation was under control and that authorities were actively working to bring the stranded passengers home, with the Israeli Air Force seeking clearance from Saudi Arabia to carry out repatriation flights.

事件同时对以色列军方高层的外事安排造成直接影响。由于此次突发事件,以色列国防军总参谋长埃亚尔·扎米尔中将推迟了原定于下周展开的访美行程。按照原定日程,扎米尔计划在华盛顿与美军参谋长联席会议领导层以及美国中央司令部司令举行高层防务会晤。

The security crisis also disrupted high-level diplomatic and military schedules. Following the mid-air emergency, the head of the Israeli military, Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir, postponed his scheduled official trip to the United States next week. During that planned visit, Zamir had been scheduled to hold high-level defense meetings with the US Joint Chiefs of Staff and the commander of US Central Command.

04事件定性分歧与多方调查方向Conflicting Characterizations and Scope of Ongoing Inquiries

针对这起空中险情的确切性质,官方表态与安全部门的研判在初期呈现出不同侧重。以色列总理办公室发言人多龙·斯皮尔曼最初对路透社表示,以方不认为这是一起劫机事件,并将其定性为性质不同的独立事件。然而,多名不具名的安全官员随后向媒体透露,相关部门正在展开多方位的正式调查,以查明飞行员之间爆发肢体冲突的具体诱因,机组人员已作为调查程序的一部分接受问询。

Official statements and security assessments initially offered differing perspectives on the underlying nature of the high-altitude emergency. Doron Spielman, a spokesperson for the Israeli Prime Minister's Office, told Reuters that the incident was not believed to have been a hijacking, describing it instead as a distinct event. However, anonymous security officials later told news organizations that formal inquiries were actively underway to determine what sparked the physical confrontation between the pilots, with a regional official noting that flight crew members had already undergone questioning as part of the probe.

以色列安全官员披露,调查方向涵盖了多种严重假设,包括核查其中一名飞行员是否试图通过蓄意撞机自杀,随后被其他机组人员制止。同时,官员向美联社与路透社表示,以方正在考虑并调查事件是否属于企图针对以色列人的袭击乃至恐怖袭击企图。以色列媒体还援引消息来源称涉事嫌疑人可能为阿曼籍,但各方强调相关事实调查仍在进行当中,尚无最终官方定论。

Israeli security authorities indicated that their ongoing investigations are examining multiple serious hypotheses, including whether one pilot attempted to intentionally crash the aircraft in a suicide attempt before being stopped by other crew members. Israeli officials also told Reuters and The Associated Press that authorities are assessing whether the confrontation represented a targeted attempt to attack Israeli passengers or a potential terror attack. While Israeli reports cited sources alleging the suspect was an Omani national, officials emphasized that comprehensive inquiries remain active and unfinalized.