佛罗里达农工大学体育场附近发生枪击致12人受伤 包括6名未成年人Shooting Near Florida A&M Stadium Leaves 12 Injured, Including 6 Minors
佛罗里达州塔拉哈西警方通报，当地时间10月24日周六晚8点前，佛罗里达农工大学布拉格纪念体育场附近的佩里街与马纳提街交叉路口发生一起枪击事件，造成12人受伤。伤者中包括6名未成年人，年龄最小的受害者仅11岁。警方通报指出，12名伤者中有11人受到枪伤，其中1人伤势危殆，另有伤者处于严重或稳定状态，受害者中包含一名该校在读学生。事发时正值该校举办一年一度的返校节庆祝活动，枪击发生在校体育场举行的一场美式橄榄球赛后数小时。塔拉哈西警察局长劳伦斯·雷维尔表示，初步调查表明这起枪击起因于两至三名个人之间的肢体冲突，属于孤立事件，调查人员认为涉及一名枪手，截至目前警方尚未逮捕任何嫌疑人。佛罗里达农工大学随后发表声明称，枪击发生于校园附近区域，校内整体维持安全状态，并呼吁公众避开案发路段以配合重案组开展现场取证。相距约一英里的佛罗里达州立大学亦针对其师生发布了就地避险并保持警惕的预防性通知。
A shooting near Florida A&M University's Bragg Memorial Stadium in Tallahassee left 12 people injured, including six juveniles, during the school's annual homecoming celebrations on Saturday night, October 24. According to the Tallahassee Police Department, the gunfire broke out just before 8 p.m. at the intersection of Perry and Manatee streets adjacent to the stadium, hours after a homecoming football game had concluded. Eleven victims sustained gunshot wounds, with one person in critical condition, several others seriously hurt, and eight in stable condition; the youngest victim is 11 years old, and at least one student was among those injured. Tallahassee Police Chief Lawrence Revell stated that preliminary evidence indicates the violence stemmed from an isolated physical altercation between two or three individuals, with investigators believing a single shooter was involved. No suspects were in custody as detectives continued processing the scene. Florida A&M stated that its campus remained safe while urging people to avoid the area to facilitate the police response, and nearby Florida State University advised its community members to stay indoors as a precaution.
01枪击事件概况与伤亡情况Incident Overview and Casualty Toll
枪击案发地点位于佩里街与马纳提街的交界路口，紧邻布拉格纪念体育场。根据塔拉哈西警方发布的数据，事发现场累计统计到12名受害者，其中11人遭受枪击。除直接中弹者外，还有一名受害者的祖母在案发后仓皇逃离现场的过程中受伤。
Gunfire erupted near the intersection of Perry and Manatee streets, immediately adjacent to Florida A&M University's Bragg Memorial Stadium. According to records compiled by the Tallahassee Police Department, the incident produced a total of 12 known casualties, 11 of whom suffered gunshot wounds. In addition to those struck by bullets, an older victim—identified as a grandmother of one of the victims—sustained injuries while attempting to flee the scene.
在全部12名伤者中，成人与未成年人各占6名，年龄最小的受伤孩子年仅11岁。就伤情分类而言，受害者中有1人处于危殆状态，3人伤势严重，其余8人则处于生命体征平稳状态。受伤人员中包含一名未成年人伤情严重，同时确认有一名伤者系佛罗里达农工大学的在读学生。所有受伤人员均已在第一时间被现场警员和急救人员送往医院救治。
Chief Lawrence Revell confirmed that the 12 casualties were evenly split between six adults and six juveniles, with the youngest wounded victim being just 11 years old. Hospitalized victims showed varying levels of injury severity: one individual was listed in critical condition, three sustained serious wounds including at least one minor, and eight were reported in stable condition. Officials also verified that one of the injured individuals was an enrolled student at Florida A&M University.
02警方初步调查与现场应对Preliminary Police Investigation and Scene Response
塔拉哈西警察局重案组已全面接管侦办工作，刑侦侦探、警长与法医物证人员彻夜留守封锁线，逐步采集弹道痕迹与现场物证。局长劳伦斯·雷维尔在记者会上指出，初步调查显示枪击起因于两至三名当事人之间的孤立肢体打斗，目前研判仅有一人开枪。案发初期现场极度混乱，由于尚未确认枪手确切方位与具体中枪人数，赶抵警员在未完全解除安全隐患的情况下直接冲入混乱中心展开处置。
The Tallahassee Police Department's Violent Crimes Unit has assumed control of the ongoing investigation, deploying detectives, sergeants, and forensic personnel to process the shooting scene and gather ballistic evidence. Police Chief Lawrence Revell noted that early findings point to an isolated physical brawl involving two to three individuals before the gunfire erupted, with authorities believing a single shooter carried out the attack. Officers rushed directly into the chaotic scene without knowing the precise location of the shooter or the full count of casualties while the area remained insecure.
雷维尔透露，当时事发现场聚集了大量人流，急救车辆受阻无法迅速穿过密集人群。多名现场执勤警员随即冒着自身安全风险，徒手将伤员抱起并穿越拥挤人流转移至安全地带送医抢救。截至目前，警方尚未抓获任何嫌疑人，亦未对任何人实施羁押，调查人员正全力确认开枪责任人并促使其归案。
Revell detailed that responding officers confronted dense crowds that prevented rapid vehicle access to the wounded. Faced with the blockage, several officers physically picked up victims in their arms and carried them through the dense mass of people to ensure prompt transport to nearby hospitals. Tallahassee authorities confirmed that no suspects have been taken into custody or arrested as detectives continue pursuing leads to identify and apprehend those responsible for the violence.
03返校周背景与受影响高校反应Homecoming Context and University Responses
枪击案发生前数小时，布拉格纪念体育场刚结束该校一年一度的返校节橄榄球赛，佛罗里达农工大学响尾蛇队以28比31不敌阿肯色大学阿肯色松树崖分校金狮队。比赛吸引了大批在校生与校友齐聚校园及周边区域，但办案警方目前尚无法确定这起流血事件是否与该场体育赛事存在直接关联。作为一所具有历史意义的黑人大学，佛罗里达农工大学管理层在案发后向佩里街枪击事件中的受害者及受波及人员致以慰问，同时说明校内整体处于安全受控状态，呼吁师生及公众暂时避开现场路段以配合刑事调查。
The violent outbreak occurred just hours after Florida A&M University concluded its annual homecoming football contest inside Bragg Memorial Stadium, where the Florida A&M Rattlers suffered a narrow 31-28 loss to the Arkansas-Pine Bluff Golden Lions. The marquee sporting event had drawn large gatherings of students, alumni, and community supporters to Tallahassee for the weekend festivities. Investigators noted it remained uncertain whether the post-game altercation was connected to the athletic contest itself. Florida A&M administrators publicly expressed condolences to the victims hurt on Perry Street, confirming that the historically Black university's main campus remained secure while urging members of the public to stay away from the active crime scene to allow law enforcement to proceed.
与此同时，与佛罗里达农工大学校区相距约一英里的佛罗里达州立大学亦迅速启动应急预警机制。该校向全校发布警报指出，虽然初步排查未发现本校师生卷入这起枪击事件，但出于安全预防考量，明确建议身处塔拉哈西地区的全体学生、教职员工在当晚暂停不必要的外出并留在室内避险，同时保持对周边安全环境的高度警惕。
Florida State University, located roughly one mile away from the Florida A&M campus, also initiated emergency protocols following the gunshots. The neighboring institution issued a cautionary alert clarifying that no members of its own campus community appeared to be involved in the violence. As a preventative safety measure, Florida State University advised all students, faculty, and administrative staff located within the Tallahassee area to remain indoors for the rest of the evening and maintain active vigilance.
04当地官员表态与后续线索征集Civic Reaction and Public Appeal for Information
枪击事件发生后，塔拉哈西当地各界对受害者及家属表达支持。塔拉哈西市长约翰·戴利公开将这起流血事件称为令人痛心的惨剧，并通过社交平台表示整个城市群体都将与佛罗里达农工大学大家庭站在一起，承诺在未来持续提供关切与声援。警察局长劳伦斯·雷维尔同样向受害者致以慰问，并特别指出受伤人员中包含多名孩童，让这起突发暴力事件更显悲痛。
Following the weekend violence, municipal leaders moved to offer solidarity to those affected. Tallahassee Mayor John Dailey described the incident as a horrific and heartbreaking tragedy, publicly affirming on social media that the entire city stands alongside the Florida A&M University community in the days ahead. Police Chief Lawrence Revell similarly expressed support for the wounded individuals and their relatives, remarking on the devastating impact of the violence and noting that the presence of injured children among the casualties made the ordeal particularly painful for the community.
目前，当地执法部门正集中警力查明事发经过与深层缘由。雷维尔局长强调，警方的首要任务是查清事实真相并将所有责任人绳之以法，全力为受害者家庭寻求交代。塔拉哈西警方发布公开通告，敦促案发当晚在场目击冲突过程或掌握任何涉案线索的民众尽快与执法机关取得联系，以协助重案组侦探推进现场排查与嫌疑人抓捕工作。
Law enforcement authorities underscored that their primary focus remains clarifying how the dispute unfolded and ensuring accountability. Chief Revell stated that detectives are prioritizing efforts to determine what happened, discover why the altercation turned violent, and bring the individuals responsible to justice to give answers to the victims' families. The Tallahassee Police Department issued an active public appeal, urging any witnesses who observed the shooting or possess relevant information to contact investigators immediately to aid the Violent Crimes Unit.
