缅因州ICE枪击案受害者伴侣发声 涉案执法人员被指存在暴力历史Partner of Maine ICE Shooting Victim Speaks Out as Officer's Violent History Emerges

在25岁的哥伦比亚籍男子约汉·塞巴斯蒂安·杜兰·格雷罗于缅因州比德福德被美国移民和海关执法局（ICE）执法人员致命枪击后，他的伴侣卡罗琳娜·罗哈斯于周四首次公开发表了充满悲痛的声明。在这份声明中，罗哈斯流泪表达了她深切的哀伤，并向公众讲述了他们在这座小城市共同建立的家庭生活。她透露，自两人相识的那一刻起，他们就再也没有分开过，格雷罗总是竭尽全力让她感到幸福，并一直对她说她是他的生命。

Following the fatal shooting of 25-year-old Colombian father Johan Sebastián Durán Guerrero by an ICE officer in Biddeford, Maine, his partner, Karolina Rojas, broke her silence on Thursday to deliver her first public statements. Speaking tearfully from the small city where the couple resided with their young child, Rojas expressed her profound grief over the sudden loss of the man she described as her everything. She shared that from the moment they first met, the two had never been separated, and that Guerrero constantly did everything in his power to make her happy.

罗哈斯在悲痛中表示，自己的灵魂已经破碎，格雷罗对她而言就是一切。她还深情地回忆道，格雷罗生前曾向她承诺，他们会一直相伴直到变老。面对突如其来的变故，罗哈斯表示自己永远无法用言语来表达上帝赐予了她一个多么奇妙且充满爱意的男人。这起发生在比德福德的枪击事件，让这个原本充满希望的年轻家庭瞬间陷入了无尽的悲痛与挣扎之中。

Rojas stated that her soul is broken by the tragedy, recalling how Guerrero always told her that she was his life and promised they would remain together until they grew old. In her emotional tribute, Rojas expressed that she would never have the words to describe what a marvelous and loving man God had given her. The fatal encounter in Biddeford has left the grieving partner struggling to cope with the sudden destruction of their shared life and future dreams.

在日常生活中，格雷罗将全部的心思都倾注在家庭上。罗哈斯回忆道，格雷罗一直梦想着成为一名父亲。当得知他们即将迎来一个女儿时，格雷罗便下定决心，承诺绝不让女儿缺少任何东西。在他们的女儿如今满3岁的成长过程中，格雷罗每天都对她呵护备至。罗哈斯流着泪表示，格雷罗生前非常渴望成为一个能够时刻陪伴在女儿身边的父亲，参与她成长的每一个瞬间。

In their daily life, Guerrero was deeply devoted to his family and embraced his role as a parent with immense joy. According to Rojas, Guerrero had always dreamed of becoming a father. When he first learned that they were going to have a daughter, he made a solemn promise that she would never lack for anything. He fulfilled this promise by doting daily on his daughter, who is now 3 years old. Rojas tearfully recalled that Guerrero strongly desired to be an active, present father who was always there for his child.

除了对女儿的溺爱，格雷罗在生活中也是一位不知疲倦的劳动者，为了给家人创造更好的生活而不断努力。罗哈斯强调，格雷罗总是把家人的幸福放在首位，并曾向她许下相伴到老的诺言。然而，随着这起致命枪击事件的发生，格雷罗为了让女儿衣食无忧而辛勤付出的努力，以及他与伴侣共同规划的温馨未来，都在比德福德戛然而止，留下了无法弥补的遗憾。

In addition to his devotion as a father, Guerrero was described by his partner as a tireless worker who relentlessly pursued a better life for his family. He constantly strived to ensure their well-being and had promised Rojas that they would grow old together. His sudden death in Biddeford has abruptly ended his hard work to provide for his young daughter, leaving his partner to mourn the unfulfilled dreams of the life they had planned to build together.

在这起致命枪击事件引发广泛关注的同时，涉案美国移民和海关执法局（ICE）执法人员的个人背景也面临外界的审视。根据相关记录和家属陈述，这名在缅因州比德福德枪击案中开枪的ICE执法人员，此前曾有令人恐惧和暴力的行为历史。这些披露的信息让外界对该执法人员的过往行为以及他在执法过程中的手段产生了更多质疑。

As the fatal shooting draws widespread attention, the background of the Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer involved has come under intense scrutiny. According to official records and accounts provided by family members, the federal agent who fired the fatal shots in Biddeford, Maine, has a prior history of terrifying and violent behavior. These revelations have raised serious questions regarding the officer's past conduct and the methods employed during law enforcement actions.

尽管有关这起枪击事件的具体细节仍在调查中，但针对涉案执法人员暴力历史的指控，已经为这起悲剧增添了新的复杂性。家属和相关记录所反映的恐吓与暴力行为，使得公众舆论更加关注联邦执法人员在执行任务时的行为规范与监管问题。目前，外界正密切关注相关部门是否会对此展开进一步的深入调查。

While the specific details surrounding the shooting incident remain under investigation, the allegations of a violent history on the part of the involved ICE officer have added a new layer of complexity to the tragedy. The documented instances of intimidating and violent actions have intensified public focus on the conduct and oversight of federal agents. Observers and family members are now closely watching whether these past behaviors will be thoroughly reviewed in the ongoing investigation.